Noticias

noviembre 9, 2010 | | Noticias | Videos | 1 Comentario

Nikkei Espíritu, por Koji Steven Sakai

Recuerdo que cuando era un niño sabiendo que no se veía "americano" y por eso a veces no me sentía "americano" o. Como una persona de color que viven en los Estados Unidos, estas verdades son evidentes por sí, aunque nadie ha dicho a la cara. Y una parte de mí siempre me sentí como si yo fuera japonés que acaba de pasar a vivir en los Estados Unidos. Es por eso que estaba tan entusiasmado con ir a Japón por primera vez con mi familia cuando yo tenía siete años de edad. Yo creía (tal vez se esperaba) que finalmente encontrar una identidad (JAPONÉS en letras grandes y en negrita) que pueda mantenerse en el.

IMG_0459

Japón resultó ser una gran decepción. Era fácil ver de inmediato que estaba NO japonés. A mi modo de hablar. A mi modo de vestido. La forma en que pensaba. Incluso la forma en que caminaba por una calle. Todos ellos señalaron una identidad que no era japonés. Si nada de lo que era más americano.

Este fue un gran problema. Si en los Estados Unidos me sentía japonés, y si en Japón me sentí de América, eso significa que yo no tenía un lugar que alguna vez podía sentir por completo toda. Durante los últimos 20 años he tratado de creer que el país iba a cambiar. Que la gente en los Estados Unidos finalmente me aceptan (desde que celebró ninguna esperanza de la gente en Japón me acepta como uno de los suyos).

Todo esto cambió en los últimos diez días. Fui invitado a ser parte de la Red de Jóvenes Nikkei de (Nyn) primer líder de jóvenes nikkei de la cumbre en Japón. (Nikkei significa que las personas descendientes de japoneses que viven fuera de Japón.) La misión de la nyn es proporcionar oportunidades de desarrollo para potenciar a los jóvenes de todo el mundo, para crear los próximos 100 años de historia a través de nikkei "Kizuna". (Kizuna significa hermandad.) El nyn reunió a líderes nikkei jóvenes de todo el mundo juntos. Había delegados de Perú, El Salvador, Brasil, Argentina, y por supuesto los Estados Unidos.

El objetivo de la cumbre fue el de compartir experiencias nikkei y escuchar a los jóvenes sobre emocionante (18 a 40 años de edad) proyectos e ideas de otros que viven Nikkei en Japón y en todo el mundo. Me pidieron que diera a Cierre Kucha Presentación, que es una presentación intensa con un límite de 20 diapositivas en power point y sólo 20 segundos por diapositiva, con seis minutos y veinte segundos a cada ponente para mostrar su idea innovadora o una historia para el público.

Mi Pecha Kucha se centró en la evolución de los japoneses estadounidenses (Y) comunidad y cómo se relaciona con mi carrera como cineasta. Mi objetivo era educar a los nikkei de otros sobre la historia de los japoneses-americanos y sobre el estado actual de la Universidad de Yonsei (cuarto) generación. Para muchos, era la primera vez que había oído lo que había sucedido a Jas durante la Segunda Guerra Mundial y / o que era la primera vez que se entiende la afectación que los campos de concentración había en nuestra comunidad.

IMG_0247Admito que al principio era extraño ver a la gente que se parecía a mí que no habla japonés o Inglés, pero el español! (Aunque, Reconozco que debe haber sido extraño para que me escuche hablar con mi acento California!) Sin embargo, rápidamente se hizo evidente que todos compartimos mucho más en común de lo que cabría haber imaginado a primera vista.

Los nikkeis no JA habló de no sentirse muy japonés y no se siente como si fueran "aceptado" en su propio país ... sobre todo en tiempos de guerra o de tensiones económicas. Se habló de racismo, el miedo, y el odio que habían experimentado algunas veces abiertamente y otras veces a fuego lento bajo la superficie de la sociedad. Algunas veces sus experiencias fueron peores que lo que los americanos japoneses habían pasado por tiempos y otros no fueron tan malas, pero todos ellos pasaron por algo que podría relacionarse con.

Estas personas, a pesar de ser de lugares muy diferentes, y yo había un vínculo real - Una hermandad que nunca he encontrado fuera de los japoneses de América / Asia y el Pacífico las islas de América (APIA) las comunidades. Pero a diferencia de la JA y las comunidades APIA, esto era parte de algo más grande. Algo verdaderamente global.

IMG_0422Después de todos estos años, He encontrado un hogar. Yo no soy japonés. Yo no soy americano. Estoy NIKKEI. Suena cursi y estoy de acuerdo con eso porque se siente bien tener un hogar. Y sólo ahora que tengo uno me doy cuenta de lo solo que era antes.

Así que mi mensaje a mis compañeros de JA es que tenemos hermanos y hermanas en otras partes del mundo. Hay mucho que podemos aprender de ellos (por ejemplo,: la comunidad brasileña parece cerca y conectado a tierra de una manera me imagino que la comunidad era antes de que fueron encarcelados) y hay cosas que podemos enseñarles. Es hora de unirse a ellos y formar una verdadera identidad nikkei mundial.

IMG_0256Así que le debo un gran agradecimiento a la Red de Jóvenes Nikkei (especialmente Akira) por mostrarme el verdadero espíritu nikkei kizuna. Para obtener más información sobre nyn y el gran trabajo que están haciendo, visítelos en www.nikkeiyouth.com.

koji

Deja una respuesta


Comentarios (1)

Responder
Aldo Fujiwara » 09. nov, 2010

Estoy de acuerdo contigo Koji y estoy seguro de que juntos podemos hacer un cambio para unir y apoyar a otros a través de redes….Kizuna.!!!!